Dit is de grappigste grap in de wereld

Viral
door Fabiën
vrijdag, 05 februari 2021 om 18:00
aj alao udoqcnjpdje unsplash
Hoewel humor meestal iets subjectiefs is, hebben wetenschappers nu een grap als de meest grappige grap ter wereld gekozen. Volgens hen is dit dé grap die iedereen grappig zou moeten vinden.
YouTuber AsapScience legt uitgebreid uit waarom mensen grappen grappig vinden, en wanneer iets wel of niet beschouwd kan worden als humor. Daarna leest hij de beste grap in de wereld voor.
Zijn jullie er klaar voor? Komt ie: Two hunters from New Jersey are out in the woods, when one of them collapses. He doesn't seem to be breathing and his eyes are glazed over. The other guy wips out his phone and calls emergency service. He gasps and says: 'I think my friend is dead! What should i do?' The operator says: 'Calm down, I can help. First, make sure he is dead.' There's a silence, then a shot is heard. Back on the phone the guys says: 'Okay, now what?'
Snappen jullie 'm? Mocht je de grap niet begrijpen of liever in het Nederlands willen lezen, klik dan naar de volgende pagina. Daar leggen we je 'm uit en hebben we 'm vertaald.
Hier de vertaling en uitleg.
Twee jagers uit New Jersey zijn in het bos, als een van hen instort. Hij lijkt niet te ademen en zijn ogen zijn verglaasd. De andere man haalt zijn telefoon uit zijn zak en belt de hulpdienst. Hij hijgt en zegt: 'Ik denk dat mijn vriend dood is! Wat moet ik doen? De hulpverlener aan de telefoon zegt: 'Rustig aan, ik kan helpen. Wees er eerst zeker van dat hij dood is. Er is een stilte, dan wordt er een schot gehoord. Terug aan de telefoon zegt de man: 'Oké, wat nu?'.
Uitleg: De 112-telefonist zegt tegen de man dat hij eerst zeker moet weten of zijn vriend dood is, of misschien nog levend, zodat hij nog geholpen kan worden of reanimatie kan krijgen. De man neemt dit te letterlijk op en zorgt er voor dat hij écht zeker weet dat de man dood is, namelijk door hem dood te schieten. Maar dat was natuurlijk niet de bedoeling van de telefonist. Haha!
Snap je de grap nog niet, of wil je er wat meer informatie over? Hij wordt in de video hieronder vanaf ongeveer minuut 6.50 nog eens uitgelegd.