Apple plant live vertaalfunctie voor AirPods met iOS 19 update

Apple werkt aan een innovatieve functie waarmee AirPods-gebruikers binnenkort gesprekken in vreemde talen realtime kunnen laten vertalen. Deze nieuwe mogelijkheid zou later dit jaar beschikbaar komen als onderdeel van de iOS 19 update.

Volgens bronnen van Bloomberg zal Apple's aankomende iOS 19 update een geavanceerde vertaalfunctie introduceren die speciaal is ontworpen voor AirPods. Deze technologie stelt gebruikers in staat om moeiteloos te communiceren met mensen die een andere taal spreken, zonder tussenkomst van een menselijke tolk.

Het systeem werkt door gesproken woorden in een vreemde taal op te vangen via de iPhone, deze realtime te vertalen, en vervolgens de vertaling direct door te sturen naar de AirPods van de gebruiker. Dit creëert een vrijwel naadloze conversatie-ervaring ondanks taalverschillen.

Met deze nieuwe functionaliteit lijkt Apple een inhaalslag te maken op concurrenten. Google's Pixel Buds bieden bijvoorbeeld al jaren vergelijkbare vertaalmogelijkheden. De integratie in het Apple-ecosysteem zou echter voor een naadlozere gebruikerservaring kunnen zorgen.

De vertaalfunctie maakt deel uit van een bredere strategie waarbij Apple regelmatig nieuwe mogelijkheden toevoegt aan zijn oordopjes via software-updates. Vorig jaar introduceerde het bedrijf bijvoorbeeld een gehoortest-functie voor de AirPods Pro 2, waardoor deze oordopjes ook als gehoorapparaat kunnen fungeren.

Naast de vertaalfunctie werkt Apple ook aan een nieuwe generatie AirPods Pro. De derde generatie, die naar verwachting later dit jaar verschijnt, zou uitgerust worden met ingebouwde camera's om de omgeving te analyseren. Daarnaast zouden deze nieuwe oordopjes ook gezondheidsfuncties krijgen, waaronder hartslag- en temperatuurmetingen.

De iOS 19 update, die dit najaar wordt verwacht, bevat naast de vertaalfunctie ook een grote revisie van de interface en verbeterde taaltechnologie. Deze update vormt een belangrijk onderdeel van Apple's strategie om zijn producten steeds veelzijdiger en intelligenter te maken.

Gebruikers die hun huidige AirPods willen voorbereiden op toekomstige functies, kunnen hun oordopjes updaten naar de meest recente softwareversie via de instellingen van hun iPhone. Dit zorgt ervoor dat ze direct kunnen profiteren van nieuwe functies zodra deze beschikbaar komen.